Inglot & Kiko = Lost my mind

PT

Na Sexta-feira passei pelo Centro Comercial Vasco da Gama para tratar de alguns assuntos pessoais e finalmente pude visitar a loja que abriu da Inglot.

Fiquei encantada com os produtos, mas o que mais me chamou a atenção foi esta sombra pigmentada...fiquei logo apaixonada! Para a poder aplicar tive que trazer o duraline e para conseguir remover facilmente comprei estas toalhitas.  Já experimentei e adoro!

EN

On Friday I went the shopping mall to deal with some personal issues and was finally able to visit the Inglot store. 

I was delighted with the product, but what caught my attention was this pigmented shadow ... I was immediately in love! To be able to apply had to bring duraline and remove easily get bought these wipes. I've Tried it, and love it!

PT

Já na Kiko aproveitei a promoção nos vernizes e batons.  Os vernizes estão aprovados, mas quanto aos batons o bordeaux(nº914) é lindo e é visível já o roxo(nº923) desiludiu-me imenso! Quando o coloquei na mão adorei, mas nos lábios? Mal se vê e não recomendo!

EN

At Kiko I took in promoting varnishes and lipsticks. The varnishes are approved, but as for the lipstick... th bordeaux (# 914) is gorgeous and is visible but the purple (# 923) disappointed me! When I put in the hand I have loved it, but on the lips? Barely visible, I don't recommend!